【藝術卡車秀台灣 Art Truck Shows Taiwan】
★時間：2017年9月22日 7:30-10:00pm
★地點：Penang City Hall
★時間：2017年9月23日 7:30-10:00pm
★地點：Auto City
為了促進台灣與東南亞有更多的文化交流，中華文化總會在2017年啟動了「藝術卡車秀台灣」計畫，「讓台灣走出去，讓世界走進來」，載著多組充滿台灣特色與亮眼藝術表現的表演團體，前進馬來西亞檳城。
「藝術卡車秀台灣」的首站演出，將於2017年9月22、23日於馬來西亞檳城首府-喬治市登場，我們將乘載著來自台灣各地的表演者，包括《九天民俗技藝團》、《嚴詠能與打狗亂歌團》《鄭宜農》、《謝銘祐》。
特別值得一提的是，這部由企業與民間團體合作的首部藝術卡車多年來走過台灣105個鄉鎮、累積133場精彩演出、超過17萬雙眼睛見證觀看，就像是藝術的移動城堡，把多元的表演像種子般散播至台灣各個角落。所以這部藝術卡車象徵著把她走過的台灣文化帶到馬來西亞的土地上，為大家呈現台灣文化的多元與生命力。
免費入場
老少咸宜
In order to promote further cultural exchange between “Taiwan” and Southeast Asia, GACC launched the “Art Truck Shows Taiwan” project in 2017. The project “brings Taiwan to the world and lets the world experience Taiwan” by showcasing several performance groups that reflect Taiwan’s culture and exceptional artistic endeavors in Penang, Malaysia.
The first stop for “Art Truck Shows Taiwan” will be held on September 22nd and 23rd at George Town, Penang’s capital.
We will be bringing performers from all over Taiwan, including, “Chio-Tian Folk Drums & Art Troupe” , “Takao-Run Folk Song & Arts Group” ,“Enno Cheng” , “Ming-Yo Hsieh” . These four performance groups will present a series of spectacular arts and cultural performances.
It should be noted that more than ten years ago, the “Arts Truck” Project was the very first of its kind that came into fruition with the collaboration between the corporations and NGOs, and it has held 133 spectacular performances ,across 105 townships and villages all over Taiwan in front of more than 170,000 audiences. It is a moving castle of art, spreading the seeds of performance across the different corners of Taiwan. In other words, this Art Truck is symbolically transporting the Taiwanese culture that she has experienced and carrying it to Malaysia, presenting to everyone Taiwan’s diverse and vibrant culture.
【藝術卡車秀台灣 Art Truck Shows Taiwan】
★時間：2017年9月22日 7:30-10:00pm
★地點：Penang City Hall
★時間：2017年9月23日 7:30-10:00pm
★地點：Auto City
為了促進台灣與東南亞有更多的文化交流，中華文化總會在2017年啟動了「藝術卡車秀台灣」計畫，「讓台灣走出去，讓世界走進來」，載著多組充滿台灣特色與亮眼藝術表現的表演團體，前進馬來西亞檳城。
「藝術卡車秀台灣」的首站演出，將於2017年9月22、23日於馬來西亞檳城首府-喬治市登場，我們將乘載著來自台灣各地的表演者，包括《九天民俗技藝團》、《嚴詠能與打狗亂歌團》《鄭宜農》、《謝銘祐》。
特別值得一提的是，這部由企業與民間團體合作的首部藝術卡車多年來走過台灣105個鄉鎮、累積133場精彩演出、超過17萬雙眼睛見證觀看，就像是藝術的移動城堡，把多元的表演像種子般散播至台灣各個角落。所以這部藝術卡車象徵著把她走過的台灣文化帶到馬來西亞的土地上，為大家呈現台灣文化的多元與生命力。
免費入場
老少咸宜
In order to promote further cultural exchange between “Taiwan” and Southeast Asia, GACC launched the “Art Truck Shows Taiwan” project in 2017. The project “brings Taiwan to the world and lets the world experience Taiwan” by showcasing several performance groups that reflect Taiwan’s culture and exceptional artistic endeavors in Penang, Malaysia.
The first stop for “Art Truck Shows Taiwan” will be held on September 22nd and 23rd at George Town, Penang’s capital.
We will be bringing performers from all over Taiwan, including, “Chio-Tian Folk Drums & Art Troupe” , “Takao-Run Folk Song & Arts Group” ,“Enno Cheng” , “Ming-Yo Hsieh” . These four performance groups will present a series of spectacular arts and cultural performances.
It should be noted that more than ten years ago, the “Arts Truck” Project was the very first of its kind that came into fruition with the collaboration between the corporations and NGOs, and it has held 133 spectacular performances ,across 105 townships and villages all over Taiwan in front of more than 170,000 audiences. It is a moving castle of art, spreading the seeds of performance across the different corners of Taiwan. In other words, this Art Truck is symbolically transporting the Taiwanese culture that she has experienced and carrying it to Malaysia, presenting to everyone Taiwan’s diverse and vibrant culture.
106學年度家長會改選名單
會長:蔡坤昌先生
副會長:劉俊志先生、蔡黎耀先生
恭喜鄺順昌老師
榮獲教育部106年海外臺灣學校及大陸地區臺商學校典範教師獎
慶祝馬來西亞參加第29屆東南亞運動會獲歷史佳績，
政府宣佈 9月4日(星期一)列為全國公共假期。本校放假一天。
新學期於 9月5日(星期二) 開學上課。
（電話：03-2161-4439； 03-2161-5508； 03-2161-8858）
